{"id":13713,"date":"2026-07-13T11:49:18","date_gmt":"2026-07-13T09:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/?page_id=13713"},"modified":"2026-07-13T15:07:45","modified_gmt":"2026-07-13T13:07:45","slug":"explorez-mont-de-marsan-et-sa-region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/explorez-mont-de-marsan-et-sa-region\/","title":{"rendered":"Explora Mont-de-Marsan y su regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13713\" class=\"elementor elementor-13713\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcd6b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fcd6b9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3a709 jet-breadcrumbs-align-center elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"1e3a709\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Hotel Renacimiento\">Hotel Renacimiento<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29db713 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"29db713\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc22013 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bc22013\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"fr\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"UTF-8\">\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n<title>H\u00f4tel Le Renaissance \u2014 Carnet des Landes<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:ital,wght@0,500;0,600;1,500&family=Montserrat:wght@400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n    \/* ==========================================================\r\n       CARNET DES LANDES \u2014 H\u00f4tel Le Renaissance\r\n       Palette : ivoire, pin des Landes, bronze, lie de vin (Armagnac)\r\n       Signature : un fil-rivi\u00e8re qui relie les chapitres du carnet,\r\n       en \u00e9cho \u00e0 \"la ville aux trois rivi\u00e8res\".\r\n       ========================================================== *\/\r\n\r\n    .seren-wrapper {\r\n        --ivory: #FAF7F1;\r\n        --paper: #F4F0E6;\r\n        --pine: #1C3228;\r\n        --pine-soft: #2C463A;\r\n        --bronze: #8C764B;\r\n        --bronze-light: #B79A66;\r\n        --wine: #6E3A2C;\r\n        --ink: #4B4842;\r\n        --ink-light: #726E66;\r\n        --hairline: rgba(28, 50, 40, 0.12);\r\n\r\n        font-family: 'Montserrat', 'Helvetica Neue', sans-serif;\r\n        color: var(--ink);\r\n        margin: 0 auto;\r\n        padding: 70px 24px 40px;\r\n        background-color: var(--ivory);\r\n        overflow: hidden;\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- texture de fond tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re (grain papier) --- *\/\r\n    .seren-wrapper::before {\r\n        content: \"\";\r\n        position: absolute;\r\n        inset: 0;\r\n        pointer-events: none;\r\n        background-image:\r\n            radial-gradient(rgba(28,50,40,0.035) 1px, transparent 1px);\r\n        background-size: 3px 3px;\r\n        opacity: .5;\r\n        z-index: 0;\r\n    }\r\n    .seren-wrapper > * { position: relative; z-index: 1; }\r\n\r\n    \/* --- EN-T\u00caTE \/ INTRO --- *\/\r\n    .seren-hero {\r\n        text-align: center;\r\n        max-width: 700px;\r\n        margin: 0 auto 50px auto;\r\n        padding: 0 0 48px;\r\n        animation: fadeInUp 1s ease-out;\r\n    }\r\n    .seren-eyebrow {\r\n        display: flex;\r\n        align-items: center;\r\n        justify-content: center;\r\n        gap: 14px;\r\n        font-size: 11px;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        letter-spacing: 3.5px;\r\n        color: var(--bronze);\r\n        font-weight: 700;\r\n        margin-bottom: 22px;\r\n    }\r\n    .seren-eyebrow::before,\r\n    .seren-eyebrow::after {\r\n        content: \"\";\r\n        width: 32px;\r\n        height: 1px;\r\n        background: var(--bronze-light);\r\n    }\r\n    .seren-hero-title {\r\n        font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\r\n        font-style: italic;\r\n        font-weight: 500;\r\n        font-size: 30px;\r\n        color: var(--pine);\r\n        margin: 0 0 22px;\r\n        line-height: 1.35;\r\n    }\r\n    .seren-hero p {\r\n        font-size: 16.5px;\r\n        line-height: 1.85;\r\n        color: var(--ink-light);\r\n        margin: 0;\r\n    }\r\n    .seren-cta-btn {\r\n        display: inline-block;\r\n        background-color: var(--bronze);\r\n        color: #ffffff !important;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        letter-spacing: 2.5px;\r\n        font-size: 12px;\r\n        font-weight: 700;\r\n        padding: 17px 44px;\r\n        text-decoration: none !important;\r\n        margin-top: 30px;\r\n        border-radius: 1px;\r\n        transition: all 0.4s cubic-bezier(0.25, 1, 0.5, 1);\r\n    }\r\n    .seren-cta-btn:hover {\r\n        background-color: var(--pine);\r\n        letter-spacing: 3.5px;\r\n        transform: translateY(-2px);\r\n        box-shadow: 0 10px 24px rgba(28,50,40,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- LE FIL-RIVI\u00c8RE (signature) --- *\/\r\n    .journal-river {\r\n        position: absolute;\r\n        left: 27px;\r\n        top: 60px;\r\n        bottom: 60px;\r\n        width: 1px;\r\n        background: linear-gradient(to bottom,\r\n            transparent 0%,\r\n            var(--hairline) 6%,\r\n            var(--hairline) 94%,\r\n            transparent 100%);\r\n        z-index: 0;\r\n    }\r\n    .journal-river svg { display: none; }\r\n\r\n    .journal-carnet {\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- STRUCTURE DE LA GRILLE CONTENANT LES SECTIONS --- *\/\r\n    .journal-section {\r\n        display: flex;\r\n        flex-direction: row;\r\n        align-items: flex-start;\r\n        margin-bottom: 96px;\r\n        gap: 56px;\r\n        opacity: 0;\r\n        transform: translateY(36px);\r\n        transition: all 0.9s cubic-bezier(0.25, 1, 0.5, 1);\r\n    }\r\n    .journal-section:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n    .journal-section.is-visible {\r\n        opacity: 1;\r\n        transform: translateY(0);\r\n    }\r\n    .journal-section:nth-child(even) {\r\n        flex-direction: row-reverse;\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- Rep\u00e8re de chapitre (chiffre romain sur le fil-rivi\u00e8re) --- *\/\r\n    .journal-chapter {\r\n        flex: 0 0 auto;\r\n        width: 56px;\r\n        display: flex;\r\n        justify-content: center;\r\n        padding-top: 6px;\r\n    }\r\n    .journal-chapter span {\r\n        width: 56px;\r\n        height: 56px;\r\n        border-radius: 50%;\r\n        background: var(--ivory);\r\n        border: 1px solid var(--hairline);\r\n        display: flex;\r\n        align-items: center;\r\n        justify-content: center;\r\n        font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\r\n        font-size: 18px;\r\n        color: var(--bronze);\r\n        letter-spacing: 0.5px;\r\n        transition: all 0.5s ease;\r\n        flex-shrink: 0;\r\n    }\r\n    .journal-section.is-visible .journal-chapter span {\r\n        background: var(--pine);\r\n        color: var(--ivory);\r\n        border-color: var(--pine);\r\n    }\r\n\r\n    .journal-body {\r\n        flex: 1;\r\n        display: flex;\r\n        flex-direction: row;\r\n        gap: 56px;\r\n        min-width: 0;\r\n    }\r\n    .journal-section:nth-child(even) .journal-body {\r\n        flex-direction: row-reverse;\r\n    }\r\n\r\n    .journal-text {\r\n        flex: 1.15;\r\n        transition: transform 0.4s ease;\r\n        min-width: 0;\r\n    }\r\n\r\n    .journal-img-container {\r\n        flex: 0.85;\r\n        min-height: 460px;\r\n        overflow: hidden;\r\n        border-radius: 3px;\r\n        box-shadow: 0 20px 45px rgba(28,50,40,0.09);\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n    .journal-img-container::after {\r\n        content: \"\";\r\n        position: absolute;\r\n        inset: 0;\r\n        box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,0.15);\r\n        pointer-events: none;\r\n    }\r\n    .journal-img {\r\n        width: 100%;\r\n        height: 100%;\r\n        min-height: 460px;\r\n        background-size: cover;\r\n        background-position: center;\r\n        transition: transform 0.7s cubic-bezier(0.25, 1, 0.5, 1);\r\n    }\r\n    .journal-section:hover .journal-img {\r\n        transform: scale(1.05);\r\n    }\r\n    .journal-section:hover .journal-text {\r\n        transform: translateX(4px);\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- TYPOGRAPHIE DES BLOCS --- *\/\r\n    .journal-meta {\r\n        font-size: 11.5px;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        letter-spacing: 3px;\r\n        color: var(--bronze);\r\n        margin-bottom: 12px;\r\n        font-weight: 700;\r\n    }\r\n    .journal-title {\r\n        font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\r\n        font-weight: 600;\r\n        font-size: 30px;\r\n        color: var(--pine);\r\n        margin-top: 0;\r\n        margin-bottom: 22px;\r\n        line-height: 1.3;\r\n    }\r\n    .journal-text p {\r\n        font-size: 15px;\r\n        line-height: 1.8;\r\n        color: var(--ink);\r\n        margin-bottom: 16px;\r\n        text-align: left;\r\n    }\r\n    .journal-subtitle {\r\n        font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\r\n        font-weight: 600;\r\n        font-size: 19px;\r\n        color: var(--pine);\r\n        margin-top: 28px;\r\n        margin-bottom: 12px;\r\n        padding-top: 22px;\r\n        border-top: 1px solid var(--hairline);\r\n    }\r\n    .journal-text > .journal-subtitle:first-child {\r\n        border-top: none;\r\n        padding-top: 0;\r\n        margin-top: 4px;\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- LISTES & \u00c9L\u00c9MENTS GRAPHIQUES --- *\/\r\n    .journal-list {\r\n        list-style: none;\r\n        padding-left: 0;\r\n        margin: 16px 0;\r\n    }\r\n    .journal-list li {\r\n        font-size: 14.5px;\r\n        line-height: 1.65;\r\n        margin-bottom: 10px;\r\n        padding-left: 22px;\r\n        position: relative;\r\n        color: var(--ink);\r\n    }\r\n    .journal-list li::before {\r\n        content: \"\";\r\n        width: 5px;\r\n        height: 5px;\r\n        border-radius: 50%;\r\n        background: var(--bronze);\r\n        position: absolute;\r\n        left: 2px;\r\n        top: 7px;\r\n    }\r\n    .journal-list li strong {\r\n        color: var(--pine);\r\n    }\r\n\r\n    .inline-link {\r\n        font-size: 12.5px;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        letter-spacing: 1.5px;\r\n        color: var(--bronze) !important;\r\n        text-decoration: none;\r\n        font-weight: 700;\r\n        border-bottom: 1px solid var(--bronze-light);\r\n        padding-bottom: 3px;\r\n        transition: all 0.3s;\r\n        display: inline-block;\r\n        margin-top: 8px;\r\n    }\r\n    .inline-link:hover {\r\n        color: var(--pine) !important;\r\n        border-bottom-color: var(--pine);\r\n        padding-left: 6px;\r\n    }\r\n\r\n    \/* Encadr\u00e9 \"Le Saviez-vous\" \u2014 carte d'archive *\/\r\n    .box-anecdote {\r\n        background-color: var(--paper);\r\n        border-left: 3px solid var(--bronze);\r\n        padding: 20px 22px;\r\n        margin: 24px 0;\r\n        border-radius: 0 2px 2px 0;\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n    .box-anecdote strong {\r\n        color: var(--pine);\r\n        font-size: 12.5px;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        letter-spacing: 1.5px;\r\n        display: block;\r\n        margin-bottom: 8px;\r\n    }\r\n    .box-anecdote p {\r\n        font-style: italic;\r\n        font-size: 14px;\r\n        line-height: 1.7;\r\n        margin-bottom: 0;\r\n        color: var(--ink-light) !important;\r\n    }\r\n    .box-anecdote a.inline-link { margin-top: 12px; }\r\n\r\n    \/* --- KEYFRAMES --- *\/\r\n    @keyframes fadeInUp {\r\n        from { opacity: 0; transform: translateY(20px); }\r\n        to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n    }\r\n\r\n    \/* --- RESPONSIVE TABLETTE & MOBILE --- *\/\r\n    @media (max-width: 992px) {\r\n        .seren-wrapper { padding: 48px 20px 30px; }\r\n        .journal-river { display: none; }\r\n        .journal-chapter { display: none; }\r\n        .journal-body,\r\n        .journal-section:nth-child(even) .journal-body {\r\n            flex-direction: column !important;\r\n            gap: 26px;\r\n        }\r\n        .journal-section, .journal-section:nth-child(even) {\r\n            flex-direction: column !important;\r\n            gap: 0;\r\n            margin-bottom: 64px;\r\n            opacity: 1 !important;\r\n            transform: translateY(0) !important;\r\n        }\r\n        .journal-img-container {\r\n            width: 100%;\r\n            min-height: 280px;\r\n        }\r\n        .journal-img { min-height: 280px; }\r\n        .journal-title { font-size: 25px; }\r\n        .seren-hero-title { font-size: 24px; }\r\n        .journal-section:hover .journal-text { transform: none; }\r\n        .journal-text p { text-align: left; }\r\n    }\r\n\r\n    @media (prefers-reduced-motion: reduce) {\r\n        .journal-section, .journal-img, .seren-cta-btn, .inline-link, .journal-chapter span {\r\n            transition: none !important;\r\n            animation: none !important;\r\n        }\r\n        .journal-section { opacity: 1 !important; transform: none !important; }\r\n    }\r\n<\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"seren-wrapper\">\r\n\r\n    <!-- EN-T\u00caTE DE PAGE -->\r\n    <div class=\"seren-hero\">\r\n        <div class=\"seren-eyebrow\">Hotel Le Renaissance \u00b7 Mont-de-Marsan<\/div>\r\n        <p class=\"seren-hero-title\">Un cuaderno para explorar la regi\u00f3n de las Landas, con el r\u00edo Midouze como hilo conductor.<\/p>\r\n        <p>Descubra Mont-de-Marsan y la regi\u00f3n de las Landas desde el Hotel Le Renaissance. Ubicado a pocos minutos del centro de la ciudad, el Hotel Le Renaissance es el punto de partida ideal para explorar Mont-de-Marsan, la regi\u00f3n de Tursan, los pueblos de las Landas, los vi\u00f1edos, los mercados, los pinares y los principales parajes naturales de la regi\u00f3n.<\/p>\r\n        <a href=\"https:\/\/www.le-renaissance.com\/notre-hotel-a-mont-de-marsan\/chambres-et-suites\/\" class=\"seren-btn seren-cta-btn\">\u2192 Reserva tu estancia<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"journal-carnet\">\r\n        <div class=\"journal-river\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\r\n\r\n        <!-- BLOC 1 : LA VILLE AUX TROIS RIVI\u00c8RES -->\r\n        <div class=\"journal-section\">\r\n            <div class=\"journal-chapter\"><span>I<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"journal-body\">\r\n                <div class=\"journal-text\">\r\n                    <div class=\"journal-meta\">La ciudad de los tres r\u00edos<\/div>\r\n                    <h3 class=\"journal-title\">Descubriendo la ciudad de los tres r\u00edos<\/h3>\r\n                    <p>Conocida como la ciudad de los tres r\u00edos, Mont-de-Marsan fue fundada en el siglo XII en la confluencia del Midou y el Douze, que se unen en el coraz\u00f3n de la ciudad para formar el Midouze. Esta excepcional ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica marc\u00f3 su historia e impuls\u00f3 su desarrollo como puerto fluvial, desde donde antiguamente se transportaba a Bayona madera de la regi\u00f3n de las Landas, vinos de Tursan y productos locales.<\/p>\r\n                    <p>Hoy en d\u00eda, las ajardinadas riberas de los r\u00edos Midou, Douze y Midouze ofrecen un entorno ideal para pasear o montar en bicicleta. Desde el centro hist\u00f3rico hasta el parque Jean-Rameau, siguiendo las orillas del Midouze, los visitantes pueden disfrutar de una agradable ruta que revela todo el encanto de la capital de la regi\u00f3n de las Landas.<\/p>\r\n\r\n                    <div class=\"box-anecdote\">\r\n                        <strong>\u00bfLo sab\u00edas?<\/strong>\r\n                        <p>Los dos r\u00edos, el Midou y el Douze, confluyen en la Place Pancaut para dar origen al Midouze, que luego contin\u00faa su curso hacia el Adour.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">El centro hist\u00f3rico<\/h4>\r\n                    <p>Fundada en el siglo XII por Pierre de Marsan, un paseo por sus estrechas calles revela vestigios de su pasado medieval: casas rom\u00e1nicas construidas con piedra caliza de conchas, antiguas murallas y un puerto fluvial. Entre los lugares imprescindibles se encuentran la Torre de Lacataye, la Rue Maubec, la Rue des Arceaux y las orillas del r\u00edo Midouze.<\/p>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">El Museo Despiau-Wl\u00e9rick<\/h4>\r\n                    <p>Catalogado como &quot;Mus\u00e9e de France&quot;, est\u00e1 reconocido como uno de los museos franceses m\u00e1s importantes dedicados a la escultura figurativa de los siglos XIX y XX. <em>(Nota: El museo se encuentra actualmente en obras de renovaci\u00f3n. Las colecciones permanentes est\u00e1n temporalmente cerradas, pero el jard\u00edn de esculturas permanece abierto).<\/em><\/p>\r\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.montdemarsan-tourisme.com\/montdemarsan-la-parenthese-inattendue\/visites-guidees-et-les-conteurs-dhistoire\/\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\">\u2192 Reserve directamente a trav\u00e9s de la Oficina de Turismo.<\/a>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"journal-img-container\">\r\n                    <div class=\"journal-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.le-renaissance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mdm.jpg');\"><\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- BLOC 2 : EN FAMILLE -->\r\n        <div class=\"journal-section\">\r\n            <div class=\"journal-chapter\"><span>II<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"journal-body\">\r\n                <div class=\"journal-text\">\r\n                    <div class=\"journal-meta\">Desc\u00fabrelo con tu familia.<\/div>\r\n                    <h3 class=\"journal-title\">Los pueblos m\u00e1s bonitos de la regi\u00f3n de las Landas para descubrir con tu familia.<\/h3>\r\n                    <p>\u00bfBuscas una excursi\u00f3n \u00fanica con tus hijos? Explora los encantadores pueblos de los alrededores de Mont-de-Marsan a trav\u00e9s de sus senderos. <strong>Tierra Aventura<\/strong>. Con esta aplicaci\u00f3n gratuita, transforma tu paseo en una aut\u00e9ntica b\u00fasqueda del tesoro.<\/p>\r\n\r\n                    <ul class=\"journal-list\">\r\n                        <li><strong>Labastide-d&#039;Armagnac:<\/strong> Una inmersi\u00f3n en la Edad Media en el coraz\u00f3n de una extraordinaria ciudad fortificada; ;<\/li>\r\n                        <li><strong>Arthez-d&#039;Armagnac y el Domaine d&#039;Ognoas:<\/strong> Una forma divertida de descubrir la herencia del Armagnac.<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.terra-aventura.fr\/\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\u2192 Prepara tus aventuras en T\u00e8rra Aventura<\/a>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Saint-Sever: una aventura medieval<\/h4>\r\n                    <p>A unos 20 minutos de Mont-de-Marsan, descubre Saint-Sever, un pueblo hist\u00f3rico declarado &quot;Pueblo con Car\u00e1cter&quot;. Gracias al sendero T\u00e8rra Aventura &quot;Un \u00e1ngel ca\u00eddo del cielo&quot;, los ni\u00f1os se convierten en aut\u00e9nticos exploradores en los alrededores de la abad\u00eda benedictina.<\/p>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Sables y el Ecomuseo de la Marqu\u00e9s<\/h4>\r\n                    <p>A tan solo 45 minutos del Hotel Le Renaissance, suba a bordo de un tren hist\u00f3rico para llegar a un aut\u00e9ntico distrito de las Landas del siglo XIX. Le esperan casas tradicionales, animales de granja, demostraciones de oficios y amplios espacios naturales.<\/p>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.marqueze.fr\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\">\u2192 Descubre el Ecomuseo Marqu\u00e8ze<\/a>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"journal-img-container\">\r\n                    <div class=\"journal-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.le-renaissance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terraAventura-1024x1024.jpg');\"><\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- BLOC 3 : NATURE & BALADES -->\r\n        <div class=\"journal-section\">\r\n            <div class=\"journal-chapter\"><span>III<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"journal-body\">\r\n                <div class=\"journal-text\">\r\n                    <div class=\"journal-meta\">Desconectarse<\/div>\r\n                    <h3 class=\"journal-title\">Naturaleza y paseos<\/h3>\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Ruta Verde Escandinava - EuroVelo 3<\/h4>\r\n                    <p>La Scandib\u00e9rique es una de las rutas ciclistas m\u00e1s largas de Europa, que une Noruega con Espa\u00f1a. Cerca de Mont-de-Marsan, esta ruta ofrece magn\u00edficos y seguros senderos que atraviesan el coraz\u00f3n del bosque de las Landas, bordeando r\u00edos y pasando por los pueblos de Marsan y Tursan.<\/p>\r\n\r\n                    <div class=\"box-anecdote\">\r\n                        <strong>Etapa ideal para el ciclismo<\/strong>\r\n                        <p>Ubicado a pocos minutos de las principales rutas, el Hotel Le Renaissance est\u00e1 certificado <strong>Bienvenidos los ciclistas<\/strong>. Disfrute de la comodidad de nuestras habitaciones, la piscina y el restaurante antes de retomar el camino.<\/p>\r\n                        <a href=\"https:\/\/www.le-renaissance.com\/accueil-velo-cycliste\/\" class=\"inline-link\">\u2192 Nuestra p\u00e1gina de inicio de bicicletas<\/a>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Las playas de la costa de las Landas<\/h4>\r\n                    <p>A tan solo una hora en coche de Mont-de-Marsan, disfrute de kil\u00f3metros de arena fina bordeados por dunas y el pinar m\u00e1s grande de Europa:<\/p>\r\n                    <ul class=\"journal-list\">\r\n                        <li><strong>Contis (aproximadamente 1 hora):<\/strong> Playa salvaje y faro famoso.<\/li>\r\n                        <li><strong>Capbret\u00f3n (aproximadamente 1 hora y 5 minutos):<\/strong> puerto deportivo y largas playas.<\/li>\r\n                        <li><strong>Hossegor \/ Seignosse (aproximadamente 1 hora 10 minutos):<\/strong> Destinos imprescindibles para practicar surf.<\/li>\r\n                        <li><strong>Vieux-Boucau (aproximadamente 1 hora y 5 minutos):<\/strong> Complejo tur\u00edstico familiar con su gran lago de agua salada.<\/li>\r\n                        <li><strong>Moliets-et-Maa (aproximadamente 1 hora y 10 minutos):<\/strong> Playa virgen, campo de golf y reserva natural.<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"journal-img-container\">\r\n                    <div class=\"journal-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.le-renaissance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-onorblog-20079507-scaled.jpg');\"><\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- BLOC 4 : GASTRONOMIE -->\r\n        <div class=\"journal-section\">\r\n            <div class=\"journal-chapter\"><span>IV<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"journal-body\">\r\n                <div class=\"journal-text\">\r\n                    <div class=\"journal-meta\">Nuestras experiencias<\/div>\r\n                    <h3 class=\"journal-title\">Descubriendo productos locales y experiencias ins\u00f3litas.<\/h3>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Explora las rutas del Armagnac<\/h4>\r\n                    <p>Landes Attractivit\u00e9 ofrece 5 visitas guiadas por la regi\u00f3n de Landes Armagnac (La Grande Route, Esprit Collection con Domaine d&#039;Ognoas...). D\u00e9jese guiar por los vi\u00f1edos y bodegas de Gascu\u00f1a.<\/p>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.tourismelandes.com\/decouvrir-la-destination\/atmospheres-landaises\/gastronomie-landaise\/armagnac-spiritourisme\/routes-armagnac-landais\/\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\u2192 Descubre las rutas del Armagnac<\/a>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">La Ruta del Foie Gras: una inmersi\u00f3n gastron\u00f3mica<\/h4>\r\n                    <p>Descubra productores apasionados, granjas familiares y mercados gourmet a trav\u00e9s de diversas rutas tem\u00e1ticas (foie gras y vino de Tursan, granjas con vistas...).<\/p>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.tourismelandes.com\/decouvrir-la-destination\/atmospheres-landaises\/gastronomie-landaise\/foie-gras-lemblematique-produit-dans-les-landes\/les-routes-du-foie-gras-dans-les-landes\/\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\u2192 Explora las rutas del foie gras<\/a>\r\n\r\n                    <h4 class=\"journal-subtitle\">Descubre la regi\u00f3n de las Landas de una forma diferente con Flow Combi \ud83d\ude90<\/h4>\r\n                    <p>\u00bfBuscas una experiencia original? S\u00fabete a bordo de una legendaria Volkswagen Combi de los a\u00f1os 70 y emb\u00e1rcate en una escapada atemporal para descubrir Tursan, la Ruta del Armagnac y las fincas locales.<\/p>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reels\/Cv11uAYqqZ5\/\" target=\"_blank\" class=\"inline-link\">\u2192 Descubre las escapadas Flow Combi<\/a>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"journal-img-container\">\r\n                    <div class=\"journal-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.le-renaissance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/flow-scaled.webp');\"><\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- SCRIPT \u2014 apparition au scroll des chapitres -->\r\n<script>\r\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n        const sections = document.querySelectorAll('.journal-section');\r\n        const options = { threshold: 0.15, rootMargin: \"0px 0px -60px 0px\" };\r\n        const observer = new IntersectionObserver(function(entries, observer) {\r\n            entries.forEach(entry => {\r\n                if (entry.isIntersecting) {\r\n                    entry.target.classList.add('is-visible');\r\n                    observer.unobserve(entry.target);\r\n                }\r\n            });\r\n        }, options);\r\n        sections.forEach(section => observer.observe(section));\r\n    });\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Le Renaissance \u2014 Gu\u00eda de viaje de las Landas Hotel Le Renaissance \u00b7 Mont-de-Marsan Una gu\u00eda de viaje para explorar la regi\u00f3n de las Landas, con el r\u00edo Midouze como punto de partida. Descubra Mont-de-Marsan y las Landas desde el Hotel Le Renaissance. Ubicado a pocos minutos del centro de la ciudad, el Hotel Le Renaissance es el punto de partida ideal para explorar Mont-de-Marsan, la regi\u00f3n de Tursan, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-13713","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13713"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13805,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13713\/revisions\/13805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}