{"id":1395,"date":"2023-10-03T16:38:25","date_gmt":"2023-10-03T14:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/?page_id=1395"},"modified":"2025-09-29T15:28:03","modified_gmt":"2025-09-29T13:28:03","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Notas legales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1395\" class=\"elementor elementor-1395\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49662df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49662df\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4bfec elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd4bfec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notas legales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d421bf jet-breadcrumbs-align-center elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"4d421bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Hotel Renacimiento\">Hotel Renacimiento<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9474d49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9474d49\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e7454 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6e7454\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Editor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d1f3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85d1f3d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a94d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a94d46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sitio web <a href=\"http:\/\/www.https\/le-renaissance.com\">www.https:\/\/le-renaissance.com<\/a> es publicado por la sociedad SEHR, sociedad de responsabilidad limitada con un capital de 20.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Mont de Marsan con el n\u00famero 439 081 449.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p><ul><li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.5pt;\">Sede central: 225, Avenue de Villeneuve 40000 MONT DE MARSAN.<\/li><li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.5pt;\">Tel\u00e9fono : <a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; text-align: var(--text-align);\" href=\"tel:0558515151\"><span style=\"color: windowtext;\">05 58 51 51 51<\/span><\/a><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align); background-color: var(--ast-global-color-5);\">\u00a0\/\u00a0<\/span><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; text-align: var(--text-align);\" href=\"tel:0648604452\"><span style=\"color: windowtext;\">06 48 60 44 52<\/span><\/a><\/li><li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.5pt;\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: contact@le-renaissance.com.<\/li><li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.5pt;\">La directora de la publicaci\u00f3n es: Lic. Zurina VIDAL P\u00c9REZ.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c4afd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98c4afd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c9072 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99c9072\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anfitri\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a515a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30a515a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5078dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5078dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sitio web est\u00e1 alojado en OVH, sociedad por acciones simplificada con un capital de 10.174.560 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Lille con el n\u00famero 424.761.419.<\/p><ul><li>Sede social: 2 rue Kellermann \u2013 59100 \u2013 ROUBAIX<\/li><li>Tel\u00e9fono: 1007<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be81ed3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be81ed3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cb0f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34cb0f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Desarrollador<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1515e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec1515e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b55beae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b55beae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sitio web ha sido desarrollado por H-TIC, sociedad de responsabilidad limitada con un capital de 1.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Pau con el n\u00famero 804 589 224.<\/p><ul><li><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align); background-color: var(--ast-global-color-5);\">Sede central: 234 Route d\u2019Urdes \u2013 64370 \u2013 Castillon d\u2019Arthez<\/span><\/li><li>Tel\u00e9fono: 06 07 88 17 81<\/li><\/ul><p>El sitio web www.https:\/\/le-renaissance.com est\u00e1 sujeto a la legislaci\u00f3n francesa.<br \/>El usuario reconoce haber le\u00eddo los presentes avisos legales y se compromete a respetarlos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623d677 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"623d677\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb8a76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feb8a76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propiedad intelectual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02254aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02254aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866ec92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"866ec92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El contenido del sitio web www.https:\/\/le-renaissance.com (textos, im\u00e1genes, v\u00eddeos, etc.) es propiedad de H-TIC o de sus socios y est\u00e1 protegido por las leyes francesas e internacionales en materia de propiedad intelectual.<\/p><p>Cualquier reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n de la totalidad o parte de los elementos del sitio web, cualquiera que sea el medio o proceso utilizado, queda prohibida sin la autorizaci\u00f3n previa y por escrito de la empresa SEHR.<\/p><p>El sitio web www.https:\/\/le-renaissance.com puede contener enlaces de hipertexto a otros sitios web. La empresa SEHR no tiene medios para controlar estos sitios y no puede ser responsable de su contenido.<br \/>En caso de disputa, se buscar\u00e1 una soluci\u00f3n amistosa antes de cualquier acci\u00f3n legal. En su defecto, los tribunales franceses ser\u00e1n los \u00fanicos competentes para resolver el litigio.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Cr\u00e9ditos de las fotograf\u00edas:<\/strong> Hotel Le Renaissance \u2013 Adobe Stock \u2013 Freepik \u2013 Canva<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Fot\u00f3grafo: Huggy \u2013 Gu\u00eda<\/strong><\/p><p>R\u00e9mi B\u00e9dora \u2013 <a href=\"https:\/\/remibedora.com\/\">https:\/\/remibedora.com\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a66aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57a66aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c7006 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50c7006\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88d7043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"88d7043\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6878dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6878dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sitio web www.https:\/\/le-renaissance.com utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario y el rendimiento del sitio. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se colocan en su computadora o dispositivo m\u00f3vil cuando visita nuestro sitio web. <br \/>Utilizamos cookies de sesi\u00f3n, que caducan cuando cierra su navegador, y cookies persistentes, que permanecen en su computadora o dispositivo m\u00f3vil hasta que caducan o usted las elimina. Las cookies que utilizamos no recopilan informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal.<br \/>Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con nuestra pol\u00edtica de cookies. Si no desea que se utilicen cookies, puede cambiar la configuraci\u00f3n de su navegador para desactivarlas. Tenga en cuenta que esto puede afectar el funcionamiento de ciertas partes del sitio web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal H\u00f4tel le Renaissance Editor: El sitio web www.https:\/\/le-renaissance.com es publicado por SEHR, sociedad de responsabilidad limitada con un capital de 20.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Mont de Marsan con el n\u00famero 439 081 449. Domicilio social: 225, avenue de Villeneuve, 40000 MONT DE MARSAN. Tel\u00e9fono: [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1395","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10734,"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395\/revisions\/10734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-renaissance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}